روزنامه آمریکایی لس آنجلس تایمز در گزارشی نوشت: بسیاری از اقدامات و تلاشها منجر به تفاهم ژنو بین ایران و قدرتهای جهانی شد که یکی از آنها یک شی بالدار افسانهای (جام شیردال) که در تماس بیسر و صدا بین دو دیپلمات (آمریکایی و ایرانی) در مقر سازمان ملل در نیویورک رد و بدل شد، بازگرداندن جام تاریخی شیردال به ایران اقدامی در راستای تلاشهای دیپلماتیک اوباما برای نشان دادن حسن نیت آمریکا به ایران و تقویت دولت اعتدال در ایران به منظور تفاهم بر سر یک راه میانه بر روی مساله هستهای بوده است. یکی از مشاوران به او توصیه کرد در حاشیه نشست مجمع عمومی ملل متحد در نیویورک با روحانی دست دهد و دیگری پیشنهاد ضبط و پخش یک پیام ویدئویی مخصوص به ایران را داد.
به گزارش عصرایران، لسآنجلس تایمز میافزاید: "اما یک مشاور کارشناس در امور ایران پیشنهاد بازگرداندن جام شیر دال به ایران را داد؛ اقدامی که به گفته او میتوانست نشانهای از احترام دولت آمریکا به مردم ایران و همزمان تقویت صدای جدید برخاسته از ایران که انتخاب روحانی به ریاستجمهوری نماد آن بود، شود که ماموریت انجام این کار به یک دیپلمات میان پایه در هیات آمریکا در سازمان ملل سپرده شود.
دو روز قبل از اینکه روحانی آمریکا را ترک کند ایمیلی از کاخ سفید به این دیپلمات رسید و مضمون آن این بود که وی این جام را به روشی که در این پیام توضیح داده شده بود، در اختیار هیات ایرانی قرار دهد و در روز تحویل یک پیک ویژه از وزارت امنیت داخلی آمریکا جعبهای قهوهای رنگ حاوی این جام را به مقر سازمان ملل در نیویورک آورد و با امضاء تحویل دیپلمات آمریکایی داد. دیپلمات مزبور آمریکایی از رابط هیات ایرانی خواست تا درباره برخی موضوعات با هم دیدار داشته باشند و از جمله وی میخواهد قبل از ترک آمریکا از سوی روحانی محمولهای را تحویل هیات ایرانی دهد و دیپلمات آمریکایی به سرعت با جعبه عکس گرفت ولی مشکل این بود که او باید جعبه را درون یک پاکت مخصوص قرار میداد تا هیات ایرانی محتوای آن را نبیند. بدین منظور دیپلمات آمریکایی یک جعبه کادو سفید رنگ تهیه کرد.
این دیپلمات آمریکایی برای تحویل جام به رابط ایرانی محلی خلوت و در حال بازسازی از ساختمان سازمان ملل را انتخاب کرد تا بازرسیهای امنیتی در آن نباشد، دیپلمات ایرانی سر قرار آمد و دیپلمات آمریکایی کیسه حاوی جعبه جام را روی میز قرار داد و گفت ایالات متحده میخواهد جام شیردال را به روحانی بازگرداند، دیپلمات آمریکایی درباره واکنش همتای ایرانیاش به لسآنجلس تایمز گفت: "چشمان او برق زد و ایستاد، از من تشکر کرد و گفت این جام چقدر برای مردم ایران و او مهم است.
این دیپلمات آمریکایی درباره دشواری ماموریت خود به لسآنجلس تایمز گفت که باید اقدامات و تماسهایی انجام میشد که در تاریخ 30 ساله روابط دو کشور سابقه نداشت و من از این کار مطمئن نبودم چون سابقه نداشت نه ما با آنها حرف زده و تماسی داشته باشیم و نه آنها با ما.
مطلب این صفحه را به زبان دلخواه خود ترجمه کنید