یزدفردا
پایگاه خبری و تحلیلیکنفرانس خبری محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه کشورمان برگزار شد.
کنفرانس خبری محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه کشورمان برگزار شد. ظریف با ویلچر وارد سالن کنفرانس شد.
پیش از آغاز نشست خبری ظریف، کاترین اشتون مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا نیز کنفرانسی خبری برگزار کرده بود.
ده‌ها خبرنگار از شبکه‌های مختلف رادیویی و تلویزیونی از سراسر جهان در مرکز نشست‌های بین‌المللی ژنو مذاکرات هسته‌ای ایران و گروه 1+5 (آمریکا، روسیه، چین، انگلیس، فرانسه وآلمان) را لحظه به لحظه پوشش خبری می‌دهند.
وزیر امور خارجه کشورمان تأکید کرد برای اولین بار بیانیه مشترک صادر کردیم و در سطح کارشناسان مذاکرات را ادامه خواهیم داد. در ماه نوامبر مجددا مذاکره خواهیم کرد. ما جزئیات را منتشر نمی‌کنیم و جزئیات را در اتاق مذاکرات مطرح می‌کنیم به رغم احترامی که برای خبرنگاران قائلیم.
ظریف در ادامه عید سعید قربان را تبریک گفت و اظهار داشت: باید به سمت یک هدف مشترک حرکت کنیم و آن حرکت به سمت دستیابی به حقوق ملت ایران و اعتمادسازی در این خصوص است.
وی گفت: ما احساس می‌کنیم که دلیلی برای نگرانی از برنامه هسته‌ای ایران نیست و هدف ما ایجاب می‌کند که نگرانی‌های احتمالی را رفع کنیم و امیدواریم با متانت و صبر و اجماع داخلی مذاکرات را پیش ببریم و خوش بین هستم که بتوانیم به اهداف مشترک برسیم وی تصریح کرد که در حال حاضر وارد مرحله سختی شده‌ایم.
خبرنگار کریستین ساینس مانیتور پرسید: بعد از 2 روز مذاکرات گفتید مذاکرات مهم بود. چه با خود به ایران خواهید برد و به ایران متذکر می‌شوید که 1+5 جدی است و ایران چه چیزی ارائه داده که جدیت را نشان دهد؟
ظریف در پاسخ گفت: مذاکرات نشان می‌دهد که دو طرف جدی هستند و می‌خواهند زمینه مشترکی را ایجاد کنند و ما با همکاران خود این موضوع را پیگیری کرده و این را به تهران منتقل خواهیم کرد و با اراده کافی سیاسی می‌توانیم مشکلات را رفع کنیم. باید به جلو حرکت کنیم تا مشکلات مرتفع شود.
وزیر خارجه کشورمان در پاسخ به این سوال که پیش از مذاکرات شما اشاره کردید که جدیت طرف مقابل را می‌سنجید و آیا گام‌های طرف مقابل متوازن بود یا خیر گفت: این مذاکرات بیش از هر چیز برای ایجاد اعتماد متقابل است چرا که مردم ایران اعتماد زیادی به نحوه برخورد جامعه غربی با جمهوری اسلامی ندارند و لذا نیاز است که این اعتماد متقابل ایجاد شود هر چند که از نظر ما دلیلی برای بی‌اعتمادی به ایران وجود ندارد و ما باید گام‌های متوازنی برداریم که اعتماد متقابل باز گردد و این برای 1+5 هم مهم است و احساس می‌کنم قدم مهمی برداشتیم و بحث‌ها جدی بود و وارد جزئیاتی شدیم که دو طرف به آن نیاز داشتند و توازن لازم به نظر من وجود داشت. امیدواریم این شروع خوبی برای گام‌های بعدی باشد.
ظریف در ادامه در پاسخ به خبرنگار دیگری گفت: ما نیازی داریم که به آینده با دید مثبت نگاه کنیم و به عقب برنگردیم و ما در حال حاضر میلی داریم که همکاری گسترده‌تری داشته باشیم. به نظر من طرف دیگر باید قدری بهتر این واقعیت‌ها را قبول کند تا به این ترتیب برخی از شکاف‌ها پر شود و البته این اتفاق‌هایی که افتاد برای 1+5 جدید بود و آن‌ها اکنون برای واکنش به پیشنهادهای ما به وقت نیاز دارند و امیدوارم راه حل منطقی در پیش بگیرند و ما نیاز داریم که آمریکا حسن نیت خود را عملا نشان دهد تا بتوانیم به سمت یک مسیر گام برداریم و باید از دامن زدن به مسائلی که مشکلات را پیچیده می‌کند، دوری کرد.
وزیر خارجه کشورمان گفت: ما به سمت راه حل باید حرکت کنیم با یک هدف مشترک که آن هدف اطمینان از صلح آمیز بودن برنامه غنی‌سازی ایران و اجرای حقوق ایران بر اساس ان پی تی است.
وی تصریح کرد: از حقوق مردم ایران کوتاهی نخواهیم کرد. هیچ دلیلی برای وجود نگرانی راجع به برنامه هسته‌ای ما نیست. هر نگرانی معقول بین‌المللی را رفع می‌کنیم.
ظریف ادامه داد: امیدواریم با متانت دقت و صبر و با اجماع داخلی این حرکت را به پیش ببریم. خوش‌بینم در مذاکرات به اهداف مشترک برسیم.
مسئول دستگاه دیپلماسی کشورمان تاکید کرد: وارد مرحله جدی شدیم که مرحله دشوارتری است که باید با حسن نیت و اراده سیاسی لازم به نتیجه برسانیم.
ظریف در پاسخ به خبرنگار المانیتور هم گفت: ما یک دور نشست در سطح وزرا تا به امروز داشته‌ایم و من حاضر هستم که باز هم در سطح وزرا جلسه داشته باشیم. من از دو روز گذشته راضی هستم و از همکاران تقاضا کردم که مذاکرات را آقایان عراقچی و تخت روانچی از جانب ما شرکت کنند که یک تیم دائمی خواهیم داشت. این دور از مذاکرات بسیار جدی بود و ما به یک هدفگیری سیاسی نیاز داریم و اراده مورد نیاز و حرکت مورد نیاز سیاسی برای ما ایجاد شد و امیدوارم در آینده هم بتوانیم در سطح وزرا برای نهایی کردن توافقات جلسه داشته باشیم.
وزیر خارجه در پاسخ به اینکه پروتکل الحاقی را خواهد پذیرفت یا خیر گفت: ما داریم بر روی مکانیزم‌های مختلف بحث می‌کنیم و در ایران درباره پروتکل الحاقی یک سری محدودیت‌های قانونی وجود دارد و ما اکنون نمی‌توانیم جزئیات را منتشر کینم و بعدها درباره آن‌ها بحث خواهد شد.
ظریف درباره اینکه غربی‌ها چه گامی را باید برای اعتمادسازی بردارند گفت: من فکر می‌کنم از تجربه تلخ گذشته درس‌های مهمی آموخته شده و دیدگاه حاصل جمع منفعتی برای کسی نداشته و دوستان ما در غرب می‌دانند که تحریم‌ها نه تنها باعث تغییر سیاست ایران نشد بلکه مردم ایران از اصول خود پیروی کردند و این را با حضور حماسی خود در انتخابات نشان دادند. من احساس می‌کنم که آن‌ها باید به این نتیجه منطقی رسیده باشند که باید مسیر خود را عوض کنند و ما این تغییر مسیر را رصد خواهیم کرد که تا چه میزان آمادگی تغییر این گام‌ها وجود دارد. امروز و دیروز شروع بدی نبود و ما می‌توانیم احساس کنیم این درس آموخته شده است و بعد از اینکه وارد اقدامات عملی شدیم میزان جدیت طرفین مشخص خواهد شد و من یقین دارم که جمهوری اسلامی به این سمت حرکت خواهد کرد.
ظریف در پایان نشست از دولت سوئیس به خاطر میزبانی ای دوره از مذاکرات تشکر و قدردانی کرد.
باشگاه خبرنگاران
خبر فوق را به زبان مورد نظر ترجمه کنید