كره جنوبي شبه جزيره اي است پر باران، نظير شمال ايران پر از جنگل و رودخانه و خليج ، كه در شرق آسيا واقع است مساحت آن حدود یک هفدهم كشور ايران است با جمعيتي بالغ بر 50 ميليون نفر كه 12 ميليون نفر از آن در " سئول " پايتخت آن ساكن هستند . بخشي از جمعيت اين كشور بودايي و بخشي مسيحي و حدود 140.000 نفر مسلمان شيعه و سني هستند .در اين كشور تعداد 11 مسجد وجود دارد و شيعيان حسينيه خيلي كوچكي دارند كه در ايام سوگواري بصورت شيفتي ازآن استفاده ميكنند كه درخواست ترغيب خيرين براي كمك مالي براي احداث حسينيه بزرگتر را داشتند. حدود 100 نفر دانشجوي ايراني با استفاده از بورس تحصيلي و غيره در سه دانشگاه معتبر آن مشغول به تحصيل هستند .فاصله اين كشور ا ز تهران حدود 8000 كيلومتر با اختلاف افق حدود 5 ساعت است. بنا به دعوت دفتر يونسكو در ايران، اكيپ اعزامي از يزد در ساعت 22:30 دوشنبه از تهران به قطر پرواز كرديم ساعت 11 شب به وقت دوحه به فرودگاه آنجا رسيديم كه قرار بود بعد از آن به كره پرواز كنيم و لي به دليل طوفان در كره ، با تاخير در پرواز به هتلي در دوحه منتقل و ساعت 9:30 روز سه شنبه به وقت دوحه به سمت كره پرواز كرديم .توضيح اينكه افق دوحه 5/1 ساعت از تهران عقب تر و افق كره 5 ساعت نسبت به تهران جلو تر است. با 2 ساعت پرواز از تهران به فرودگاه دوحه و از آنجا پس از 9 ساعت پرواز به شهر اينچون نزديك سئول ، پايتخت كره رسيديم سپس با اتومبيل پس از 4 ساعت سفر به محل اجلاس در شهر گيونگجو وارد شديم و در هتل هيلتون اين شهر توريستي مستقر گرديديم. ساعت 10 صبح چهارشنبه 08/06/ 91 ، ( 29 آگوست 2012 ) اجلاس با حضور فرماندار و شهردار و رئيس شوراي شهر آن شهر و نمايندگان 18 كشور آسيا و اقيانوسيه و آمريكا و كانادا، آغاز شد . از ايران فقط از شهر اصفهان ( شهردار و همراه وي ) از يزد( آقايان فقيه خراساني و كوچك زاده از شوراي اسلامي شهريزد و مترجم از شهرداري يزد ، حضور داشتيم . جواني كره اي بنام SOO, Kim را به عنوان رابط ما در اجلاس ،تعين كرده بودند.بعد از ظهر در پانل (كارگروه ) شماره 3 حضور فعال داشتيم و پيشنهادات و نظريات بنده و حاج آقا فقيه كه توسط مترجم ، ترجمه ميشد ، مورد توجه قرار گرفت و 2 بند از مصوبات كارگروه را تشكيل داد كه به همراه خود آورده ايم .البته حضور آقاي دكتر سعيد آبادي نماينده ايرا ن در يونسكو (كه يزدي هستند )، در آن جلسات و تا پايان براي ما مغتنم و مفيد بود . همسوئي ما با اكيپ اعزامي از اصفهان در خيلي از اظهار نظرهاي مربوط به بناها و مجموعه ها وبافت تاريخي و ميراث معنوي ، موجب تاثير گذاري در جلسات ميگرديد. پيشنهاد شهردار اصفهان ، پيگيري ثبت جهاني فقط تك بناها و پرهيز از ثبت جهاني كل بافت وسيع بود چون براي مردم مشكل ايجاد خواهد كرد . در شب چهارشنبه جهت بازديد باغ تاريخي متعلق به يكي از پادشاهان آن شهر رفتيم ، چراغهاي دستي كه با شمع روشن شده بود و به هر كدام از ما دادند كه بر جاذبه اين بازديد مي افزود . اين باغ مربوط به حدود 600 سال پيش بود و بناهاي چوبي به سبك خاصي در آن وجود داشت . در اين بازديد آشنايي و مصاحبت با پروفسور لي ( استاد دانشگاه و محقق كره اي ) كه اطلاعات خوبي از ايران و اسلام داشت ، مفيد و جالب بود. صبح روز پنجشنبه 09/06/91 (30 آگوست 2012) ، صبح از ساعت 5/6 صبح براي بازديد از معبد بودا كه در بالاي كوه بود رفتيم ، باران زيادي ميباريد كه ناچار به ما چتر و كاور دادند . در بالاي كوه معبد بزرگ بودا قرارداشت با قدمت بيش از 1000 سال، شامل مجسمه بزرگ و سنگي از بودا در آن معبد و ساختمان جنبي آن مربوط به نيايش بود. روحاني بودايي با لباس سفيد نظير لباس كاراته و سر تراشيده مارا راهنمايي ميكرد. اگر چه انگليسي نميدانست و ما هم زبانش را نمي فهميديم .پس از اين بازديد از روستايي كه تماما به ثبت جهاني رسيده بود و قدمت 500 تا 600 سال داشت ،بازديد كرديدم كه بسيار جالب بود. از جمله موارد قابل تامل ، مديريت صحيح بر اين روستا و وجود همكاري مالكين يا خريد اين روستا توسط دولت بود ، درموزه مردم شناسي آنجابصورت ماكت و مجسمه صحنه هايي نشان داده شده بود كه پوشيدگي زنان و عدم آشنايي پسر و دختر قبل از ازدواج كه از رسوم پسنديده و فرهنگي مشرق زمين است به نمايش گذاشته شده بود ) ، عدم تغيير در بناها و تركيب روستا هرگونه ساخت و سازي خلاف در فضاهاي خالي ممانعت شده بود جلب نظر ميكرد.ساختمانهاي آن چوبي با سقفهاي شيبدار و بطور پراكنده حالت كاملا روستايي در آنجا حفظ شده بود . بعد از ظهر همان روز در جلسه جمع بندي و صدور بيانيه شركت كرديم. شام به سبك SLOW FOOD ( با تامل و تدريجي غذا خوردن) صرف شد. اينهمه توسعه و پيشرفت در كره جنوبي در حاليست كه در گذشته از ايران وام گرفته و شبكه ارتباطي شهر بوسان را ساخته اند. بلندترين ساختما ن در سئول 63 طبقه داشت . در شهر گيونگجو اصول شهرسازي بنحو بسيار كامل و زيبايي رعايت شده بود. البته طبيعت پر باران و سبزه و درخت آن برزيبايي آن مي افزود ليكن مشخص بود كه كسي اجازه ساخت بنا ي غير اصولي را ندارد.شيبدار كردن محل هايي از پياده رو در تقاطع ها و استفاده از آسفالت رنگي و جدولهاي سنگي بجاي جدول سيماني خط كشي ها و ساير تمهيدات براي عبور دوچرخه سواران ، جلب توجه ميكرد . نمادي بزرگ در يكي از ميادين گونگجو و مجسمه هايي واقع در ميادين شهر سئول مربوط به پادشاهان و حكام پيشين آن شهر و نيز كاخ رياست جمهوري و كاخ پادشاهان گذشته در سئول قابل توجه و مورد بازديد عموم قرار داشت.
صبح روز جمعه با اتوبوس به محل ايستگاه راه آهن و از آنجا به سئول رفتيم ، با هماهنگي آقاي دكتر سعيد آبادي ، اكيپ اعزامي از يزد ميهمان سفير ايران در كره جنوبي بوديم كه جاي تشكر از ايشان و سفير محترم را دارد .ابتدا با خودرو سفارت جهت بازديد از شهر سئول از جمله خيابان فرهنگ كه پياده را ه شده بود و نكات جالبي داشت و سپس براي بازديد از برج سئول به بالاي كوهي در سئول رفتيم، زنان و مردان، پيران و جوانان زيادي با پاي پياده يا دوچرخه به بالاي اين كوه مي آمدند كه جلب توجه مي كرد. در محوطه بالاي اين كوه برج فلزي سئول وجود داشت با چند ساختمان خدماتي و تفريحي همچنين قفل هاي بيشماري كه زوجهاي جوان آنجا به سازه اي به شكل درخت يا به نرده هاي آنجا قفل كرده بودند و يادداشتهائي كه به آنها پيوست كرده بودند كه گويا با بستن قفل ها متعهد شده بودند كه به زندگي مشتركشان پايبند بمانند جلب توجه ميكرد . سپس در ضيافت نهار به اتفاق آقاي سفير و معاون علمي و فرهنگي سفارت . در يك رستوران هندي شركت كرديم. اطلاعات زيادي نامبردگان به ما دادند كه مفيد و قابل تأمل است كه ذيلاً خواهد آمد كه ميتواند درسي براي ما باشد.ضمناً در بيرون رستوران چند سرباز آمريكايي را مشاهده كرديم. چون آمريكا در اين كشور پايگاه نظامي دارد .
گزيده اي از آن بيانات :
در سالهاي اخير توسعه كره جنوبي سرعت داشته است كه براي آن ميتوان دلائلي را به شرح زيررا بيان نمود .
يكي از عوامل موثر ايجاد بعضي اززير ساخت ها در بيست سال پيش ،در زمان ژنرال پارك ميباشد . كمك آمريكا جمعاً بصورت سرمايه گذاري در حدود 24 ميليارد دلار بوده است در صورتيكه اكنون صادرات كره سالانه بيش از 500 ميليارد دلار است در حالي كه هيچگونه معادن انرژي ندارد، شريك اول تجاري آن كشور چين است . درآمد سالانه آن حدود 27000 دلار است ( چند برابر ايران) .در اين كشور فقير وجود ندارد . مضافاً اينكه بيش از 10ساعت كارمي كنند . تا سن 65 سالگي عموماً مردمي پرتلاش و مطيع هستند . 50% جمعيت آن شاغل هستند كه رقم بالايي است . يكي از علتهاي عمده پيشرفت آنها تأثير دستورات 5 گانه كنفوسيوس شامل نظم پذيري و احترام به بزرگترها، اعتقاد به كار جمعي و تخصصي غيره مي باشد. در صورتيكه عموماً از بهره هوشي بالائي برخوردار نيستند . توجه به زيرساختها از جمله آموزش از رموز موفقيت آنهاست. شهردار را مردم انتخاب مي كنند. در شهرهاي بزرگ نظير سئول و بوسان شهردار حكم استاندار را دارد. البته شهرداران توسط احزاب معرفي و توسط مردم انتخاب ميشود. (فعلاً شوراي شهر و شهردار سئول از حزب مخالف حزب حاكم هستند). چون يك بعدي به سمت پيشرفت صنعتي و اقتصادي رفته اند اكنون به نتيجه رسيده اندكه در بعد فرهنگي هم بايد تلاش و هزينه كنند براي نمونه تشكيل اجلاس هائي مشابه اجلاس يونسكو، پيگري خواهر خواندگي ها، برگزاري كنفرانس هاي فلسفي و علمي و تشكيل فستيوال ها از جمله فستيوالي براي معرفي غذاها و حتي ترشي هاي كره اي، ابتكارSLOWFOOD به جاي FAST FOOD (غذا خوردن سريع كه مضرات زيادي دارد) . ابتكار موسيقي پاپ كره اي و هر گونه اقدامي براي مطرح كردن كره درسطح بين المللي. دانشگاه كاست اين كشور جزء 30 دانشگاه برتر جهان است مؤسسه اقتصادي KDI درخصوص عوامل پيشرفت كره تحقيق مي كند و بورس مي دهد . پيشنهاد شد از يزد در خواست خواهر خواندگي با يكي از شهرهاي سئول به سفارت ايران داده شود و همچنين براي نمايشگاه معرفي يزد و ساير استانها و محصولات آن ها كه مي توان در اينجا هفته معرفي آن استان را برگزار كرد . اگر هر دو سه ماه يكبار يكي از استانها را معرفي كنيم ، از آن استقبال خواهد شد. از پروژه هاي عمراني جالبي كه در اين سفر مشاهده كرديم فرودگاه خيلي بزرگ و مجهز، ايستگاه قطار و پلي بين شهرهاي اينچون و سئول به طول 22 كيلومتردر دريا را ميتوان نام برد.
- سرعت اينترنت در اين كشور بالاتر از هر جاي ديگر است.
- كره جنوبي جزء 4 ببر اقتصادي آسياست (ژاپن ،چين، كره ، سنگاپور)
- اولين رصد خانه شرق كه بيش از 1000 سال قدمت دارد، در شهر گيونگجو واقع است .
- آنها به اين نتيجه رسيده اند كه در بافت فرسوده ، بايدشهرسازي مجدد انجام دهند يعني باسرمايه گذاري شركت هاي قوي در بافت فرسوده املاك تملك ، و تخريب و با طراحي و شهرسازي مجدد آپارتمانهاي مرتفع بجاي آنها ساخته ميشود. عموما بناها مرتفع هستند چون زمين كم است در صورتيكه در سالهاي گذشته نظير ايران عمل ميكردند.
- گفتني است كره اي ها مي گويند كه كوههاي ايران كه عموماً بدون درخت و جنگل است خيلي زيباست و براي آنها جاذبه دارد
- پس از صرف نهار جهت بازديد ازبازار و سپس براي اقامه نماز به مسجد بزرگي متعلق به اهل تسنن رفتيم . سپس از ساختمان سفارت بازديد كرديم . ساختمان سفارت ساختماني 4 طبقه از نوع پيچ و مهره اي پيش ساخته و سبك و ضد زلزله بود. سپس از خياباني كه بنام خيابان تهران در سالهاي پيش نام گذاري شده است بازديد كرديم و بعدا از فروشگاه بزرگ لباس بنام اورنج و بعد از آن به بازار بزرگ و طويلي كه بصورت زير گذر احداث شده بود مورد بازديد قرار گرفت كه قيمتها عموما گران تر از ايران بود. در ساعت 21 به وقت محلي جهت عزيمت به ايران به فرودگاه اينچون رفتيم و بالاخره در ساعت .12:30 روز شنبه 11 شهريور به تهران رسيديم.اميد است بتوانيم موضوعات مطرح شده و از نتايج بازديد به شرح زير به خوبي استفاده و آنها را اجرايي نماييم.البته معرفي شهر يزد با توزيع كتابهايي به زبان انگليسي توسط اكيپ اعزامي از يزد در آن اجلاس كه اولين اجلاس از اين نوع بود مفيد و موثر بود.
1- يونسكو و اجلاس به اين نتيجه رسيده است كه نبايد منحصرا به نظريات سازمانهاي ميراث فرهنگي اكتفاء نمود. بلكه شهرداريها و شوراي شهر ها بلحاظ جايگاه اجرايي و مردمي آنها در حفظ ونگهداري بناهاي ميراثي نقش تعيين كننده اي دارند . بدون كسب نظر موافق آنها نبايد ثبت جهاني صورت گيرد تا همسويي در حفظ و نگهداري آثار تاريخي بين دستگاههاي اجرايي شهرها بوجود آيد و نتيجه خوبي بدست آيد . شناسايي و ثبت ميراثهاي معنوي كشورها نيز در دستور كار يونسكو است كه ماهم بايد در اين زمينه تلاش كنيم و نسبت به شناسايي و معرفي و ثبت جهاني آنها اقدام نماييم .
2- تلاش كنيم تك بناهاي تاريخي يزد( از طريق سازمان ميراث فرهنگي و دفتر يونسكو در ايران) مانند مسجد جامع كبير يزد ، مسجد جامع فهرج ، و ... را هر چه زودتر بعنوان آثار تاريخي جهاني به ثبت برسد تا موجب معرفي بيشتر يزد به جهانيان و جلب توريست و كمك اقتصادي بيشتر به يزد بلكه كشور گردد . ثبت كل بافت وسيع شهر ، مشكلات و محدوديتهايي ايجاد ميكند كه توصيه نميشود.قابل توجه است كه تا كنون فقط باغ دولت آباداز بين بناهاي تاريخي يزد بعنوان يكي از باغهاي ايراني به ثبت جهاني رسيده است.(يكي از 9 باغ ايراني كه به ثبت جهاني رسيده است )
3- براي احياي واقعي بافت فرسوده بايد بدنبال شهرسازي مجدد با سرمايه گذاري شركتهاي توانمند باشيم و از نوسازيهاي موردي حتي الامكان بپرهيزيم كه آينده خوبي رابراي شهر ما ترسيم نخواهد كرد.به عبارتي ايجاد و حفظ هويت را بايد در شهرسازي مجدد در بافت فرسوده بدانيم نه نوسازي هاي تكي و پراكنده
4- شناسايي علل و روند پيشرفت صنعتي و اقتصادي كره جنوبي و بهره گيري از آنها جهت توسعه صنعتي و اقتصادي كشور از جمله شهر يزد امري ضروري و مفيد است .اين امر با شناسايي و تبيين فرصت ها و تهديدها ميتواند عملي شود.
5- با الگو گرفتن از پياده راه شدن خيابان فرهنگ در سئول ، در صورت تامين پيش نيازهاي لازم از جمله ايجاد مسيرهاي موازي ، تامين پاركينگ به اندازه كافي در محل هاي مناسب و سنگ فرش نمودن بجاي موزاييك فرش ، ايجاد سكوهاي مناسب براي نشستن و رفع خستگي عابرين ، محدوديت تردد خودروها فقط در ساعاتي از شبانه روز و فرهنگ سازي لازم ، خيابانهايي مثل مسجد جامع و سپس خيابان قيام را پياده راه نماييم نظير آنچه كه در سئول انجام شده است. اين امر در راستاي زيبا سازي و جلب توريست لازم وموثر خواهد بود.
6- پيگيري برگزاري نمايشگاه معرفي يزد در كره شامل معرفي محصولات معدني ،صنعتي ، صنايع دستي ، و ... در هفته يزد در كره و خواهر خواندگي يزد با يكي از شهرهاي تاريخي كره كه از پيشنهادات سفير ايران در كره بود ، مفيد و ضروري است.
محمد رضا كوچك زاده
عضو شوراي شهر يزد