متن حکم به اين شرح است:
بسم الله الرحمن الرحيم
آيت الله جناب آقاي سيدمحمود هاشمي شاهرودي دامت برکاته
در اجراي بند 7 اصل 110 قانون اساسي، هيأت عالي حل اختلاف و تنظيم روابط قواي سه گانه به منظور بررسي و ارائه نظرات مشورتي در موارد حل اختلاف و تنظيم روابط سه قوÙ ‡ تشکيل ميگردد و جنابعالي و آقايان: حجت الاسلام سيدمحمد حسن ابوترابي، سيدمرتضي نبوي، عباسعلي کدخدائي و سيدصمد موسوي خوشدل بعنوان اعضاي آن هيأت عالي براي يک دورهي پنجساله انتخاب ميشويد. رياست هيأت مذکور بر عهدهي جنابعالي خواهد بود.
لازم است مسئولان عالي نظام خود در تعامل با يکديگر، روابط قوا را به نحو مطلوب تنظيم و اختلافات احتمالي را رفع کنند و کمال همکاري را با هيأت مذکور به عمل آورند.
از خداوند متعال توفيق همگان را خواستارم.
سيدعلي خامنهاي
03/مردادماه/1390