یزدفردا
پایگاه خبری و تحلیلیسال بلو، چالش رویا و ابتذال
سال بلو جایزه های نوبل و پولیترز را از آن خود کرده است
رمان "هدیه هومبولت" اثر سال بلو، که با ترجمه سهیل سمی منتشر شد،روایتی است هنرمندانه و پرکشش از چالش شعرای دلبسته هنر و رویا با واقعیت های تلخ و سخت زمینی که فردیت و هویت آدمی و رویا را به معارضه می طلبند تا در پای ابتذال بازار و جامعه قربانی کنند.
مقاومت قهرمان داستان در برابر ابتذال زمینه تراژدی را می سازد و سال بلو،که او را از راویان بزرگ آمریکای پس از جنگ می دانند، با همان نگاه نقاد همیشگی خود چالش و تراژدی برآمده از آن را خلاقانه در ساختاری منسجم به داستان بر می کشد.سال بلو در سال ۱۹۱۵ متولد شد و پس از انتشار چند اثر بزرگ رمان هدیه هومبولت را در سال ۱۹۷۵، چند ماهی پس از ازدواج با ریاضیدانی رومانیایی تبار، منتشر کرد.
بسیاری از آثار سال بلو از جمله مرد معلق، امروز را دریاب و هرتزوگ به فارسی ترجمه شده و کتابخوانان فارسی زبان با واسطه های ترجمه های خوب و بد و متوسط با اغلب آثار برنده جایزه ادبی نوبل سال ۱۹۷۶ آشنایند.بلو علاوه بر نوبل، جایزه پولیتزر و جایزه ملی کتاب را نیز به ارمغان برد و در سال ۲۰۰۵ درگذشت.رمان "هدیه هومبولت" را انتشارات ققنوس منتشر کرده است.