به گزارش یزدفردا: متن پیام دکتر "مهران فاطمی" بدین شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
"انا لله و انا الیه راجعون"
سوگمندانه خبر درگذشت استاد دکتر محمدعلی اسلامی ندوشن واصل و استان یزد، ایران بزرگ و ادبیات پارسی؛ داغدار فقدان ادیب و استاد بزرگ، نام دار و صاحب سبکی شد که در طول "هستی" بابرکت خویش، منشا آثار ارزشمندی در حوزه ادبیات، ترجمه و نقد بود.
آن پیر روشن ضمیر، "روزها" و سالها حتی در"کارنامه سفر چین"و "در کشور شوراها"، دغدغه مندانه و با قلمی پاک ، پرسطوت و باسلاست و بیانی شیوا، از "ایران و تنهاییش" نوشت و همیشه دیگران را به این مهم توصیه میکرد که "ایران را از یاد نبریم".
آن اندیشمند سترگ و دانشی مرد بزرگ، برای گفتن از "زندگی و مرگ پهلوانان در شاهنامه"؛ این "داستان داستانها" خیرمندانه بنای ایران سرای فردوسی را بنیان نهاد تا پژوهشگاهی در خور برای غور در فرهنگ ایرانی-اسلامی باشد.
آن "سرو سایه فکن" ادبیات، چه در ایران این"لوک پیر" و چه در آن سوی"مرزهای ناپیدا" به بشر آموخت که "دیدن دگر آموز، شنیدن دگر آموز" و از این رو بشر را به این امر مهم دعوت میکرد که "سخنها را بشنویم". دریغا که ادبیات پارسی، گوهر کم نظیری را از دست داد!
اینجانب ضمن تسلیت این ضایعه بزرگ به خانواده محترم ایشان به ویژه دانشمند محترم بانو دکتر شیرین بیانی و همه دوستان و ارادتمندان آن چهره ماندگار علمی و ادبی، به ویژه مردم فهیم استان یزد و بخش ندوشن، از درگاه خداوند بزرگ، غفران الهی برای آن فقید سعید و شکیبایی را برای بازماندگان مسئلت مینمایم.