زمان : 17 Dey 1387 - 00:09
شناسه : 14618
بازدید : 5185
دبیران تشکل های سازمان جوانان یزد در حمایت از مردم مظلوم وبی دفاع غزه طومار حمایت ووحدت خطاب به دبیر کل سازمان ملل  امضا کردند (به همراه متن بیانیه  به زبان انگلیسی و فارسی و گزارش تصویری  ) دبیران تشکل های سازمان جوانان یزد در حمایت از مردم مظلوم وبی دفاع غزه طومار حمایت ووحدت خطاب به دبیر کل سازمان ملل امضا کردند (به همراه متن بیانیه به زبان انگلیسی و فارسی و گزارش تصویری )



یزدفردا -فائزه دهقانی :دبیران تشکل های سازمان جوانان استان یزد در حمایت از مردم مظلوم وبی دفاع غزه ومحکوم کردن رژیم غاصب صهیونیسم طومار حمایت و وحدت را در محل سالن اجتماعات این سازمان به امضا رساندند.

این نشست با هدف اجابت به ندای ولی امر مسلمین جهان حضرت آیت الله العظمی خامنه ای و محکوم کردن جنایات اخیراسرائیل واعلام آمادگی و حمایت جوانان عضوسازمان های مردم نهاد استان یزد از مردم بی دفاع ومظلوم غزه برگزار شد.

درادامه این نشست پس از قرائت متن طوماری که به کوشش سازمان جوانان استان یزد برای ارسال به سازمان ملل آماده شده بود به امضا دبیران و اعضای تشکل ها وهم چنین گروه مشاوران جوان دستگاه ها رسید.

گفتنی است سخنرانی وعزاداری از برنامه های این نشست بود.

لازم به ذکر است این طومار پس از ارسال به سازمان ملی جوانان کشوربه سازمان ملل فرستاده خواهد شد.



متن بیانیه به شرح زیر است:

 

 

بسم الله قاصم الجبارین
دبیر کل سازمان ملل :  

UN Secretary-General

سلام علیکم

 
Hello:


شصت سال است که شاهد حملات مکرر و دژخیمانه دولت جعلی اسرائیل و رژیم اشغالگر نژاد پرست و فاشیسم صهیونیستی بر ملتی هستیم که گناهی جز دوست داشتن مرز و بومش و دفاع از آن با کمترین امکانات ندارد.


We have witnessed the constant invasion of the fabricated government of Israel and the racist and occupying regime of Zionist regime on a nation which is accused of adoring and defending its frontier while they have the least possible equipments.

آقای دبیر کل :

 
Dear Secretary-General


قریب به یکسال است که مردم بی پناه باریکه غزه بصورت مداوم با انواع فشارها و اقدامات غیر انسانی رژیم فاشیست و اشغالگر صهیونیستی روبرو هستند و محاصره اقتصادی، غذایی و دارویی،که در جهان بی نظیر است بیشترین سختی را بر آنان تحمیل نموده است و در این میان نقش مجامع بین المللی و سازمان ملل متحد فقط تماشا و سکوت بوده است.


It's almost a year that the helpless people of Gaza strip constantly face all sorts of coercions and against-humanitarian measures of the fascistic occupying regime of Zionist and economic, food, and medical siege has imposed the highest rate of suffering and the role of the international societies and the UN has been nothing but observation and silence.


و اینک جناب آقای دبیر کل، نتیجه تلخ سکوت بهت آور و شرم آور سازمان ملل و سایر مجامع بین المللی آشکار شده است. شهر بی دفاع غزه، چونان یک هدف نظامی بسته مورد تجاوز قرار گرفته و زندگی مردم عادی بخصوص کودکان، زنان، سالخوردگان و بیماران ساکن این شهر و حتی مجروحان بستری شده در بیمارستان ها مورد شدید ترین حملات قرار می گیرند.



The bitter outcome of the shocking and shameful silence of the UN and other international societies has become known to everyone. The defenseless city of Gaza is encroached upon as a military purpose and the life of the people specially the children, the women, the elderly and the sick who inhabit in this city and even the hospitalized injured people are under the most sever invasions.

آقای دبیر کل :


Dear Secretary-General

مردم فلسطین خاک خود را می خواهند و دولتی را که خود برگزیده اند. اگر این امر که نتیجه مستقیم همان دموکراسی آرمانی شماست، خوشایند آمریکا و اروپا و اسرائیل نیست، گناه مردم فلسطین چیست؟


Palestinian people want their territory and the government they elected. If this is the direct result of that ideal democracy of yours which America, Europe and Israel don't like, why put the blame on Palestinian people?

آقای دبیر کل :


Dear Secretary-General


ما تشکلهای مردم نهاد جوان استان یزد ضمن محکوم کردن جنایا ت اخیر رژیم غاصب صهیونیستی و حمایت همه جانبه از مردم مظلوم فلسطینی و حماس خواستار اتخاذ هرچه سریعتر اقدمات قاطعانه و جدّی سازمان ملل و دیگر نهادها و سازمان های عریض و طویل بین المللی مدافع حقوق بشر در جهت جلوگیری از تجاوزات رژیم صهیونیستی و محاکمه سران رژیم صهیونیستی را به جرم سالها جنایت جنگی و نسل کشی کمترین اقدامات بایسته در این زمینه میدانیم.


We, the Non-Governmental Organization (NGO) of Yazd province condemn the recent crime of the usurper Zionist regime and advocate the innocent people of Palestine and Hamas
we ask the UN and other organs and international organizations and the human rights defenders to take firm measures to prevent aggressions from the Zionist regime and bring to trial its heads for years of war crimes and genocide which is the least possible action.

(yazdfarda.com)یزدفردا