یزدفردا "علی آبادی"توکيو نامی آشنا برای ایرانیان استشهر توکيو 9 ميليون نفر جمعيت دارد که با احتساب شمار افرادي که در حومه اين شهر زندگي ميکنند جمعيت آن به 35 ميليون نفر ميرسد. توکيو که پايتخت ژاپن است به عنوان بزرگترين کلانشهر جهان شناخته ميشود.
مناطق ویژه توکیو جایگاه ویژه ای دارند که بالغ بر 24 میلون از جمعیت این شهر را در خود جای داده است .
مناطق ویژه توکیو
۲۳ منطقه از مناطق تشکیل دهندهٔ توکیو، پایتخت ژاپن مناطق ویژه توکیو نامگذاری شدهاست. شهر توکیو بطورکلی به سه منطقهٔ بزرگ تقسیم میشود:
- ۱. مناطق ویژهٔ توکیو که شامل ۲۳ منطقه است.
- ۲. منطقه تاما که به سه بخش فرعی منطقه تامای غربی (شامل ۴ بخش)، تامای شمالی و تامای جنوبی تقسیم میشود و جمعاً شامل ۳۰ بخش است.
- ۳. جزایر توکیو شامل: جزایر ایزو و جزایر اوگاساوارا که بطورکلی شامل ۹ بخش میشود.
مناطق بیست و سهگانه
کانجی | بخشهای فرعی |
۱ |
چیودا |
千代田区 |
۴۳٬۸۰۲ |
۳٬۷۶۳٫۰۶ |
۱۱٫۶۴ |
ناگاتاچو, کاسومیگاسکی , آوته ماتشی ، مارونوآوتشی ، آکیهابارا، یوراکوچو، ایداباشی |
۲ |
چوئو |
中央区 |
۱۰۴٬۹۹۷ |
۱۰٬۳۴۴٫۵۳ |
۱۰٫۱۵ |
نیهونباشی، کایاباتشو، گینزا، تسوکیجی، هاتشیبوری ، شیناکاوا، تسوکیشیما، کاتشیدوکی، تسوکودا |
۳ |
میناتو |
港区 |
۲۰۵٬۱۹۶ |
۱۰٬۰۸۸٫۳۰ |
۲۰٫۳۴ |
اودایبا، شینباشی ، شیناگاوا، روپونگی |
۴ |
شینجوکو |
新宿区 |
۳۰۹٬۴۶۳ |
۱۶٬۹۷۵٫۴۸ |
۱۸٫۲۳ |
شینجوکو, تاکادا نو بابا، اوکوبو، کاگورازاکا ، ایچیگایا |
۵ |
بونکیو |
文京区 |
۱۹۴٬۹۳۳ |
۱۶٬۰۰۹٫۲۸ |
۱۱٫۳۱ |
هونگو, یایویی، هاکوسان |
۶ |
تایتو |
台東区 |
۱۶۸٬۲۷۷ |
۱۶٬۱۳۹٫۳۸ |
۱۰٫۰۸ |
اوئنو, آساکوسا |
۷ |
سومیدا |
墨田区 |
۲۳۷٬۴۳۳ |
۱۶٬۰۷۹٫۴۹ |
۱۳٫۷۵ |
کینشینچو , موریشیتا, ریوگوکو |
۸ |
کوتو |
江東区 |
۴۳۶٬۳۳۷ |
۱۰٬۹۶۳٫۲۴ |
۳۹٫۸ |
کیبا، آریاکه، کامیدو، تویوتشو |
۹ |
شیناگاوا |
品川区 |
۳۵۳٬۸۸۷ |
۱۵٬۵۷۶٫۰۱ |
۲۲٫۷۲ |
شیناگاوا، گوتاندا، اوساکی |
۱۰ |
مگورو |
目黒区 |
۲۶۷٬۷۹۸ |
۱۸٬۲۱۷٫۵۵ |
۱۴٫۷۰ |
مگورو، ناکامگورو، |
۱۱ |
اوتا |
大田区 |
۶۷۴٬۵۹۰ |
۱۱٬۳۴۵٫۲۷ |
۵۹٫۴۶ |
اوموری، کاماتا، هانیدا، دین این تشوفو |
۱۲ |
ستاگایا |
世田谷区 |
۸۵۵٬۴۱۶ |
۱۴٬۷۲۸٫۲۳ |
۵۸٫۰۸ |
ستاگایا، سان گین جایا ، شیموکیتازاوا، تاماگاوا |
۱۳ |
شیبویا |
渋谷区 |
۲۰۵٬۵۱۲ |
۱۳٬۳۳۷٫۱۳ |
۱۵٫۱۱ |
شیبویا، ایبسو، هاراجوکو، هیروو، سینداگایا ، یویوگی |
۱۴ |
ناکانو |
中野区 |
۳۱۲٬۹۳۹ |
۲۰٬۰۹۷٫۸۲ |
۱۵٫۵۹ |
ناکانو |
۱۵ |
سوگینامی |
杉並区 |
۵۳۴٬۹۸۱ |
۱۵٬۷۲۵٫۴۹ |
۳۴٫۰۲ |
کوینجی، آساگایا، اوکوبو |
۱۶ |
توشیما |
豊島区 |
۲۵۶٬۰۰۹ |
۱۹٬۴۲۸٫۴۴ |
۱۳٫۰۱ |
ایکهبوکورو، کوماگومه، سینکاوا، سوگامو |
۱۷ |
کیتا |
北区 |
۳۳۰٬۶۴۶ |
۱۵٬۸۸۵٫۶۷ |
۲۰٫۵۹ |
آکابانه، اوجی، تاباتا |
۱۸ |
آراکاوا |
荒川区 |
۱۹۴٬۷۷۷ |
۱۸٬۲۶۲٫۲۵ |
۱۰٫۲۰ |
آراکاوا، ماتشیا، نیبوری، مینامی سینجو |
۱۹ |
ایتاباشی |
板橋区 |
۵۲۹٬۰۵۹ |
۱۶٬۴۴۵٫۷۲ |
۳۲٫۱۷ |
ایتاباشی، تاکاشیمادایرا |
۲۰ |
نریما |
練馬区 |
۷۰۲٬۲۰۲ |
۱۴٬۵۸۰٫۶۱ |
۴۸٫۱۶ |
نریما، آویزومی، هیکاری گااوکا |
۲۱ |
آداچی |
足立区 |
۶۲۹٬۳۹۲ |
۱۱٬۸۳۰٫۶۸ |
۵۳٫۲۰ |
آیاسه، کیتا سینجو، تاکه نو تسوکا |
۲۲ |
کاتسوشیکا |
葛飾区 |
۴۲۸٬۰۶۶ |
۱۲٬۲۸۶٫۶۲ |
۳۴٫۸۴ |
تاتیشی، آوتو |
۲۳ |
ادوگاوا |
江戸川区 |
۶۶۱٬۳۸۶ |
۱۳٬۲۶۴٫۸۶ |
۴۹٫۸۶ |
کاسایی، کویوا |
مجموع |
|
|
۸٬۶۳۷٬۰۹۸ |
۱۳٬۸۹۰٫۲۵ |
۶۲۱٫۸۱ |
|
محلههای معروف توکیو
- آکاساکا
توکیو میدتاون و آسمانخراش میدتاون تاور بلندترین ساختمان توکیو در آکاساکا
|
فروشگاه واکو در گینزا |
مارونواوچی |
شیبویا
|
باغ هاماریکیو در شیئودومه
|
مجموعهٔ ساختمانی توکیو میدتاون در آکاساکا واقع شدهاست. یکی از ساختمانهای این مجموعه به نام توکیو میدتاون تاور با داشتن ۵۴ طبقه و ۲۴۸ متر ارتفاع عنوان بلندترین آسمانخراش توکیو را دارد. سفارتخانههای آمریکا، مکزیک، کلمبیا، کانادا، عراق، اسپانیا و سوریه در آکاساکا واقع شدهاند.
مرکز فروش وسایل الکترونیکی و کامپیوتر در ژاپن است. گرچه هنوز هم فروشگاههای فروش وسایل برقی در آکیهابارا چشمگیر است، در سالهای اخیر بتدریج بعضی از مراکز فروش وسایل الکترونیکی به قسمتهای دیگر توکیو تغییر مکان دادهاند و آکیهابارا در حال تبدیل شدن به مرکز فروش انیمیشن و کارتون و کتابهای مصور است.
محلهای است با ساختمانهای مدرن و مناطق مسکونی گرانقیمت که در مجاورت اوموتهساندو و روپونگی قرار دارد. گورستان بسیار بزرگ آئویاما، اولین گورستان دولتی ژاپن در این محله واقع شدهاست. بخاطر زیبایی برگهای زرد درختان ژینکو در خیابانی که از ایستگاه گایئن بطرف پارک میجی جینگو گایئن میرود، این خیابان یکی از نقاط برگزیده برای گردش در پاییز است.[۱]
دو منطقه مجاور هم با مراکز عمدهٔ خرید و سرگرمی، فروشگاهها، مغازههای گران قیمت با مارکهای مشهور جهانی و سینما. فروشگاه واکو سنبل گینزا همچنین کابوکی-زا از مکانهای معروف گینزا هستند. کابوکی-زا تنها مکان در توکیو است که در تمام ایام سال کابوکی یا تئاتر سنتی ژاپنی به نمایش گذاشته میشود. چراغانیهای زیبای یوراکوچو در اطراف توکیو اینترنشنال فورم هنگام کریسمس معروف است.[۲]
به عنوان مرکزی برای مد نوجوانان و جوانان شناخته میشود. خیابان تاکهشیتا در هاراجوکو یکی از مراکز خرید توکیوست.
ایستگاه ایکهبوکورو پس از ایستگاه شینجوکو دومین ایستگاه پر رفتوآمد در جهان است.[۳] آسمانخراش سانشاین سیتی و فروشگاه عظیم و اصلی سیبو در این ناحیه است.
مرکز صنعت چاپ و نشر توکیو و کتاب فروشیها دست دوم، عتیقه و سوغات.
منطقهٔ اصلی مالی و کسب و کار در توکیو. مقر بسیاری از بانکها، شرکتهای تجاری و دیگر شرکتهای بزرگ. منطقه دیدن ساختمانهای مدرن و جدید که برای خرید و سرگرمی ساخته شدهاست.
قلب سیاسی توکیو و ملت ژاپن و محل بسیاری از وزارتخانهها و دفتر مرکزی احزاب است.
جزیرهای مصنوعی که توسط پیشرفت دادن خشکی در دریا بوجود آمده و در حال حاضر تبدیل به یکی محبوبترین مناطق تفریحی توکیو شدهاست.
یکی از مراکز مد در توکیو است. مراکز فروش مارکهایی همچون شنل (Chanel)، ژان پل گولتیه (Jean-Paul Gaultier)، ایو سن لورن (Yves Saint-Laurent)، کریستین دیور (Chiristian Dior) و سلین (Céline) در این مکان قرار دارند.[۴]
در کنار آکاساکا قرار دارد و محلی برای بسیاری از باشگاههای شبانه است. در شب گردشگران غربی زیادی از روپونگی دیدن میکنند. مرکز ملی هنر توکیو که از نظر مساحت ساختمانی بزرگترین موزهٔ ژاپن است و آسمانخراش روپونگی هیلز در این محله واقع شدهاند. [۵]
قلب جهان سومو. ورزشگاه ریوگوکو کوکوگیکان و در کنار آن موزه ادو-توکیو در این محله واقع شدهاست.
مرکز خرید، مد روز، شب زندهداری و فرهنگ جوانان. مرکز پخش اناچکی، مرکز خرید ۱۰۹، مرکز فرهنگی بونکامورا در شیبویا واقع شدهاند. [۶]
در سمت غرب ایستگاه شیناگاوا هتلهای بسیاری به چشم میخورند، قسمت شرق ایستگاه به عنوان یک مرکز بزرگ برای کسب و کار است.
مجموعهای از آسمان خراشهای بلند.
محل ساختمان شهرداری توکیو. منطقهاست پر از آسمانخراش، شعبهٔ اصلی فروشگاههای زنجیرهای، فروشگاه الکترونیک و هتل. در سمت شرق شینجوکو، کابوکیچو یکی از مناطق شبانهٔ توکیو قرار دارد. ایستگاه شینجوکو روزانه مورد استفادهٔ سه میلیون مسافر است و عنوان شلوغترین ایستگاه قطار در جهان را دارد.
علاوه بر فروشگاهها و مغازهها در آمهیوکو، دارای پارک اوئنو، باغوحش اوئنو، معبد اوئنو توشوگو و موزههای بزرگ ملی است.
کاخ امپراتوری توکیو
|
کاخ امپراتوری ژاپن یا کُوکیو (به ژاپنی: 皇居 kōkyo) قصر و قلعهای است که در منطقهٔ چیودایتوکیو پایتخت ژاپن واقع شدهاست. در حال حاضر این قلعه محل اقامت امپراتور ژاپن، امپراتور آکیهیتو و خانواده سلطنتی ژاپن است.
تاریخچه کاخ
- در سال ۱۸۶۸ میلادی امپراتور میجی در اولین سال امپراتوری خود نام قلعه ادو را به قلعه توکیو تغییر داد و این مکان به عنوان محل اقامت امپراتوران ژاپن انتخاب شد.
- در سال ۱۸۶۹ میلادی امپراتور میجی نام قلعهٔ توکیو را به قلعهٔ امپراتور تغییر داد.
- در سال ۱۸۷۳ میلادی به علت آتش سوزیای که در قصر رخ داد. محل اقامت امپراتور به طور موقت به گئی رینکان (به ژاپنی:迎賓館 Geihinkan) منتقل شد.
- در سال ۱۸۸۸ میلادی قصر جدید در این مکان افتتاح شد و بنام جدید کیوجو (به ژاپنی:宮城) خوانده شد.
- در سال ۱۹۴۵ میلادی در اثر بمباران هوایی قصر اصلی دچار آتش سوزی شده و امپراتور شووا به طور موقت در قصر دیگری اقامت گزید. امپراتور بعد از جنگ ساخت خانههای مردم را که طی جنگ و بمبارانهای مهیب از بین رفته بود به ترمیم قصر مقدم دانسته و ساخت قصر را به سالهای بعد موکول کرد.
- در سال ۱۹۴۸ میلادی نام قصر به کُوکیو (به ژاپنی:皇居 kōkyo) تغییر پیدا کرد.
- در سال ۱۹۶۸ میلادی بعد از چهار سال کار ساخت قصر جدید امپراتور به پایان رسید اما قصر جدید به طور رسمی از سال بعد مورد استفادهٔ امپراتور شووا قرار گرفت.
- در حال حاضر امپراتور آکیهیتو و همسر وی امپراتریس میچیکو هم در گئی رینکان (به ژاپنی:迎賓館 Geihinkan) و هم در این قصر اقامت دارند.
بازدید از کاخ
از سال ۱۹۶۸ میلادی قسمت شرقی قصر در معرض بازدید عموم قرار گرفتهاست و بازدید از آن برای همگان آزاد است. در داخل این محوطه موزهٔ سلطنتی ساننومارو (به ژاپنی: 三の丸尚蔵館) یا (به انگلیسی: Museum of the Imperial Collections) قرار دارد. از سال ۱۹۹۳ میلادی ورود و بازدید از این موزه رایگان شدهاست.
|
پل نیجوباشی در کنار کوکئو
|
قسمت شرقی کاخ امپراتوری ژاپن
|
معبد سنسوجی قدیمیترین معبد توکیو
معبد سنسُو-جی (به ژاپنی: 浅草寺 Sensō-ji)این معبد در آساکوسا در منطقهٔ تایتو واقع شده و قدیمیترین معبد توکیو، پایتخت ژاپن است. این معبد در سال ۶۲۸ میلادی ساخته شدهاست
|
|
آکیهابارا
مرکز فروش وسایل الکترونیک و برقی
آکیهابارا (به ژاپنی: 秋葉原 Akihabara) در منطقهٔ چیودا و تایتو در توکیو پایتخت ژاپن واقع شدهاست. آکیهابارا مرکز فروش وسایل الکترونیکی و کامپیوتر در ژاپن است. گرچه هنوز هم فروشگاههای فروش وسایل برقی در آکیهابارا چشمگیر است، در سالهای اخیر بهتدریج بعضی از مراکز فروش وسایل الکترونیکی به قسمتهای دیگر توکیو تغییر مکان دادهاند و آکیهابارا در حال تبدیل شدن به مرکز فروش انیمیشن و کارتون و کتابهای مصور است. روزهای یکشنبه در خیابان مرکزی آکیهابارا راه بر روی وسایل نقلیه بسته میشود.
رسیدن به آکیهابارا
- ایستگاه آکیهابارا برای رسیدن به این ایستگاه میتوان از سه خط جیآر، خط یامانوته یا خط کهایهین-توهوکو و خط چوئو-سوبو استفاده کرد. از طریق متروی توکیو و خط هیبیا H15 نیز میتوان به ایستگاه آکیهابارا رسید.
- متروی توکیو خط گینزا G14ایستگاه سوئههیروچو (Suehirocho Station)
- متروی توئی خط شینجوکو ایستگاه ایواموتوچو (Iwamotocho Station) ده دقیقه تا آکیهابارا پیاده فاصله دارد.
|
اودایبامنطقهٔ دیدنی و سبز. با مناظری زیبا
اودایبا
اُودایبا (به ژاپنی: お台場 Odaiba) شامل چندین جزیرهٔ مصنوعی است و در توکیو، پایتخت ژاپن واقع شدهاست. این جزایر مصنوعی در دههٔ ۱۸۵۰ و در اواخر دوره ادو به وجود آمده است. این جزایر مصنوعی به سه بخش مختلف توکیو متعلق هستند. بزرگترین آنها به نام زمین شمارهٔ ۱۳ که به آن دایبا نیز گفته میشود، توسط پل رینبو بریج به منطقهٔ میناتو متصل شدهاست.[۱]
مناطق اودایبا
اودایبا بین سه منطقهٔ میناتو، کوتو و شیناگاوا تقسیم شدهاست.
- دایبا (به ژاپنی: 台場地区 daiba) یا زمین شمارهٔ ۱۳ جزئی از میناتو
- آئومی (به ژاپنی: 青海地区 Aomi) بیشتر نواحی آن جزئی از کوتو است. همچنین بخشی از آن هیگاشی یاشیئو (به ژاپنی: 東八潮 Higashi-Yashio) نام دارد که که این بخش جزئی از شیناگاوا است.
- آریآکهکیتا (به ژاپنی: 有明北地区 Ariake) جزئی از کوتو
- آریآکهمینامی (به ژاپنی: 有明南地区 Ariake) جزئی از کوتو
مکانهای معروف در اودایبا
- مکانهای میناتویاودایبا
- ساختمان تلویزیون فوجی
- پارک ساحلی اودایبا
- پارک دایبا
- هتل گراند پاسفیک (Grand Pacific Le Daiba)
- هتل نیکو توکیو (Hotel Nikko Tokyo)
- مجسمه آزادی اودایبا
- مرکز خرید دسک توکیو بیچ(DECKS Tokyo Beach)
- آکواریوم آکواسیتی اودایبا
- مکانهای کوتویاودایبا
- پالت تاون (palette town)
- موزه میرائیکان
- نمایشگاه بینالمللی توکیو
- حمام آبمعدنی اوادو-اونسن-منوگاتاری
- مکانهای شیناگاوایاودایبا
- موزه علوم دریایی
- پارک شیئوکازه
- ساختمان تلویزیون فوجی و آکواریوم آواسیتی در جلوی آن
- فوجی تلویژن (به ژاپنی: 株式会社 フジテレビジョン Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon، به انگلیسی: Fuji Television Network, Inc.) یکی از ایستگاههای اصلی تلویزیونی توکیو است. این ایستگاه تلویزیونی در ژاپن به نامهای Fuji TV
(フジテレビ Fuji Terebi) و CX مشهور است. فوجی تلویژن مهمترین ایستگاه تلویزیونی شبکهٔ FNN (Fuji News Network) است.
پل رینبو بریج
رینبو بریج
رینبوبریج (به ژاپنی: レインボーブリッジ Rainbow Bridge) پلی است که در منطقهٔ میناتو بر روی خلیج توکیو قرار دارد. نام رسمی این پل شوتو کوسوکو جوایچی گو دایباسن.توکیووان رنراکوباشی (به ژاپنی: 首都高速11号台場線・東京港連絡橋) میباشد. درازای آن ۷۹۸ متر است و اسکلهٔ شیبائورا و اسکلهٔ اودایبا از طریق آن به یکدیگر متصل میشوند. ساخت آن در طی سالهای ۱۹۸۷ تا سال ۱۹۹۳ میلادی انجام گرفتهاست. نورپردازی پل در بعضی از اوقات بخصوص سال که از قبل مشخص میشود، به رنگ رنگین کمان در میآید. بطور مثال در سال ۲۰۰۵ میلادی شب کریسمس نورپردازی این پل به رنگ رنگین کمان بودهاست.
در لایهٔ زیرین و جدا از قسمت ماشین روی پل، یک پیادهرو در هر دو طرف پل وجود دارد که بوسیلهٔ آن عابران، پیاده نیز میتوانند از روی پل عبور کنند. عبور دوچرخه و موتور از قسمت پیادهروی پل ممنوع میباشد.
|
|
دسک توکیو بیچ (به ژاپنی: デックス東京ビーチ DECKS Tokyo Beach) مرکز خریدی است که در اودایبا، در منطقهٔ تایتوی توکیو پایتخت ژاپن واقع شدهاست. این مرکز خرید در جوار پارک ساحلی اودایبا، آکواسیتی اودایبا و خلیج توکیو قرار دارد. دسک توکیو بیچ در سال ۱۹۹۶ میلادی افتتاح شدهاست و در داخل آن ۱۵۰ واحد خرید وجود دارد. یکسال قبل از افتتاح آکواسیتی اودایبا، ساختمان دسک توکیو بیچ به این ساختمان در حال ساخت متصل شده است.
دسترسی
- خط یوریکامومه، ایستگاه اودایبا-کائیهین-کوئن U-06 دو دقیقه از ایستگاه پیاده راه است.
توکیو جوی پلیس در طبقه سوم تا پنجم دسک توکیو بیچ
دایبا ایچومه شوتن گای بازاری ساخته شده به سبک دوره شووا در دسک توکیو بیج
شهر بازی پالت تاون
موزه میرائیکان
موزه میرائیکان یا موزه آینده (به ژاپنی: 日本科学未来館 Miraikan) (به انگلیسی: National Museum of Emerging Science and Innovation) یک نوع موزه علمی است که در منطقهٔ کوتو در توکیو، پایتخت ژاپن واقع شدهاست
موزه میرائیکان.
یکی از قطارهای خط یوریکامومه
خط یوریکامومه
ایستگاههای خط یوریکامومه.
خط یوریکامومه (به ژاپنی: ゆりかもめ線 Yurikamome) یا یوریکامومه-توکیورینکائی-شینکوتسو-رینکائی-سن (یوریکومومه اسکلهٔ توکیو-خط حمل و نقل جدید اسکله) یکی از خطوط راه آهن شرکت راهآهن یوریکامومه در ژاپن میباشد. این مسیر بین ایستگاه شینباشی در میناتو و ایستگاه تویوسو در کوتو در توکیو کشیده شدهاست. طول این مسیر ۱۴٬۷ کیلومتر است. قطارهای این خط اتوماتیک حرکت کرده و بدون راننده هستند.
ایستگاههای خط یوریکامومه
ترتیب | نام ایستگاه | نام ایستگاه به انگلیسی |
U-01 |
ایستگاه شینباشی |
Shimbashi |
U-02 |
شیئودومه |
Shiodome |
U-03 |
تاکهشیبا |
Takeshiba |
U-04 |
هینوده |
Hinode |
U-05 |
شیبااورا-فوتو |
Shibaura-futō |
U-06 |
اودایبا-کائیهین-کوئن |
Odaiba-kaihinkōen |
U-07 |
دایبا |
Daiba |
U-08 |
فونه-نو-کاگاکوکان |
Fune-no-kagakukan |
U-09 |
تلهکوم سنتر |
Telecom Center |
U-10 |
آئومی یا آئومیه |
Aomi |
U-11 |
کوکوسائی-تنجیجو-سیمون |
Kokusai-tenjijō-seimon |
U-12 |
آریآکه |
Ariake |
U-13 |
آریآکه-تنیس-نو-موری |
Ariake-tennis-no-mori |
U-14 |
سئیجو-مائه |
Shijō-mae |
U-15 |
شین-تویوسو |
Shin-toyosu |
U-16 |
تویوسو |
Toyosu |
|
|
منابع
- کتاب 東京散歩マップ چاپ ژاپن، سال چاپ ۲۰۱۰ ، صفحهٔ ۱۱۰ شابک ISBN 978-4-415-30508-0
- کتاب 東京 ベストガイド (بهترین راهنمای توکیو) صفحهٔ ۹۲ چاپ 2009-4 شابک ISBN 978-4-415-10550-5
- کتاب なるはど知図帳東京 2006 چاپ ژاپن، ۲۰۰۶ میلادی، انتشارات 招文社 صفحهٔ ۴۱ شابک ISBN 4-398-20024-X
- کتاب ぴあ map صفحهٔ ۱۰۶ چاپ 2007 شابک ISBN 978-4-8356-1085-6
- کتاب 楽楽 東京 صفحهٔ ۷۰ چاپ 2009 شابک ISBN 978-4-533-07412-7
- کتاب 楽楽 東京 صفحهٔ ۷۰ چاپ 2009 شابک ISBN 978-4-533-07412-7
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا، «東京都区部»، ویکیپدیای ژاپنی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۲۰۱۰-۸-۱۲).
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا، «Special wards of Tokyo»، ویکیپدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۲۰۱۰-۱۲-۲۸).